"perto de água" - Translation from Portuguese to Arabic

• بقرب الماء
• قُرْب ماءِ
• بالقرب من المياه

Sim, bem, vivemos perto de água.
نعم, حسناً, نسكن بقرب الماء.

- Sempre perto de água?
دائما بقرب الماء ؟

Um psíquico disse à Janet que o filho dela estava seco mas perto de água.
أي جانيت مُخبَرة روحية بأنّها الإبن كَانَ جافَ لكن قُرْب ماءِ.

Esta médium tem a certeza que o Andy está seco, contudo perto de água.
هذا الروحيِ... هي متأكّدة بأن أندي جافُ، رغم ذلك قُرْب ماءِ.

Seco, mas perto de água.
- جاف، رغم ذلك قُرْب ماءِ.

Restaurantes chineses perto de água que fazem entrega ao domicílio.
مطعم صيني للوجبات السفرية بالقرب من المياه

Ela disse que o ataque ocorreu perto de água.
وقالت ان الهجوم وقع بالقرب من المياه. - هل تعتقد أنها تعني البحر؟