"perversão da" - Translation from Portuguese to Arabic

• تحريف

Mas o mais assustador na perversão da nossa grandiosa História é que os republicanos sensatos, inteligentes e fortes, os mesmos homens e mulheres que deveriam opor-se ao fundamentalismo radical têm tanto medo de perder votos nas primárias para fanáticos religiosos
الأكثرُ مدعاةٍ للخوف من تحريف تاريخنا العظيم أن الجمهوريون,ذوي العقل والذكاء والقوة,

A única perversão aqui, é a perversão da verdade.
والشذوذ الوحيد هنا هو تحريف للحقيقة.

Parece uma perversão da justiça.
يبدو وكأنه تحريف العدالة.