"pesadelo horrível" - Translation from Portuguese to Arabic

• الكابوس المرعب

Lamento que este pesadelo horrível esteja a minar a tua capacidade de tocar piano.
انا اسفة ان كان ذلك الكابوس المرعب يزعج قابليتك على العزف

Pensei que estava a ter um pesadelo horrível.
إعتقدت أنى كنت أحلم بهذا الكابوس المرعب