"pescoço quando" - Translation from Portuguese to Arabic

• عنقه بعدما
• عنقك عندما
• رقبتك عندما
• رقبتها عندما

Antes de conseguir a ligação, desmaiou, partindo o pescoço quando caiu.
قبل أن يتمكن من ذلك سقط وكسر عنقه بعدما سقط

Deveria ter-te partido o pescoço quando tive a chance.
أرجو أن يكون كسر عنقك عندما أتيحت لي الفرصة.

Pelo menos, estava no teu pescoço quando encontrei-te.
على الأقل، كانت حول عنقك عندما وجدتك.

Tinhas isto ao pescoço quando te encontrámos.
كان هذا حول رقبتك عندما وجدناك

Rindo no mercado, segurando as mãos... um carinho no pescoço quando ele Ihe faz beber vinho.
الضحك فى السوق تشبّث الأيدى... يداعبك فى رقبتك, عندما يسكب لكى النبيذ...

Ela tinha uma meia à volta do pescoço quando a encontrei.
كان هناك جورب طويل حول رقبتها عندما وجدتها

Estava agarrada a este santo que tinha à volta do pescoço, quando a fomos buscar.
لقد كانت تمسك جيداً بهذا القديس حول رقبتها عندما التقطها

- Coçaste o pescoço, quando disseste ao Ari que ele estava a fazer "bluff".
-حككت عنقك عندما قلت أن آري ينصب حيلة

Se a Spencer não melhorar e não sair de Radley, vais desejar ter partido o pescoço quando caíste daquele penhasco.
(أذا (سبينسر) لم تتحسن و أذا لم تخرج من (رادلي سوف تتمنين لو انك حطمتي رقبتك عندما سقطي من هذه الحافة

Talvez ela tenha partido o pescoço quando ele a atirou para a banheira.
ربما... كسرت رقبتها عندما رماها في الحوض