"peso do peito" - Translation from Portuguese to Arabic

• عن صدري

Deus, sabe tão bem tirar este peso do peito.
يـاإلهي، إزاحة هذا عن صدري يُشعرني بالراحة

Portanto, enfim... Queria tirar este peso do peito.
إذنّ ، علي أي حال ، أردتُ فقط أن أزيل هذا عن صدري

Pelo menos tirei esse peso do peito.
على الأقلّ أزحت ذلك عن صدري

Tenho que tirar um peso do peito.
عليّ أن ازيل هماً عن صدري