"pessoa de confiança" - Translation from Portuguese to Arabic

• الموثوق به
• موثوقا

Quero ser a pessoa de confiança que vai verificar se é verdade.
سأكون الشخص الموثوق به الذي يذهب للتحقق من صحة الكتاب

Não sou, o que se pode dizer, uma pessoa de confiança.
أنا لست ممّن يمكنه مناداته (بـ(الموثوق به دائماً

Uma das minhas ambições na vida é ser uma pessoa de confiança.
واحد من طموحاتي في الحياة أن أكون رجلًا موثوقا

Sabe, uma das minhas ambições na vida é ser uma pessoa de confiança.
كما تعلم... من بين طموحاتي في الحياة أن أكون شخصا موثوقا