"pessoa nesta sala" - Translation from Portuguese to Arabic

• شخص في هذه الغرفة

Cada pessoa nesta sala tem algo pelo qual reclamar a vitória.
كل شخص في هذه الغرفة لديه شيئًا للمطالبة بالإنتصار عليه

Então, em vez de olhar para grandes quantidades de energia necessária para cada pessoa nesta sala se deslocar numa cidade, agora podem olhar para quantidades muito mais pequenas e transportes muito mais sustentáveis.
لذلك بدلاً من النظر إلى كميات كبيرة من الطاقة اللازمة لكل شخص في هذه الغرفة لتجول في مدينة، الآن يمكنك أن تنظر الى كميات أقل بكثير و وسيلة تنقل مستدامة.

Uma vez ou outra, já salvaste cada uma pessoa nesta sala.
بطريقة أو بأخرى، لقد أنقذت حياة كل شخص في هذه الغرفة

Deixem-me dizer-lhes que não acho que haja... uma única pessoa nesta sala que possa julgar-se... pelo título de 'normal'.
والآن دعوني أقول أنني لا أصدف أنه هناك أي شخص في هذه الغرفة يستطيع أن يدعي أنه طبيعي ، أنا أعلم أنني لا أستطيع

Também sabemos que qualquer pessoa nesta sala pode ser o terrorista.
وأيضاً نعرف بأن أي شخص في هذه الغرفة قد يكون الإرهابي

Estive perto de cada pessoa nesta sala.
لقد اقتربت من كل شخص في هذه الغرفة

As minhas projecções sugerem que cada pessoa nesta sala tem um papel fundamental no futuro de Eureka, ou na sua negação.
أقترح أن يقوم كل شخص " " ... في هذه الغرفة بالقيام بدور أساسي... " " (لضمان مستقبل (يوريكا

O Rodney Landon e qualquer pessoa nesta sala merece a mesma protecção...
رودني لاندون) وكل شخص في هذه الغرفة) ...يستحقون نفس مقدار الحماية - !