"pessoa que matou a" - Translation from Portuguese to Arabic

• الشخص الذي قتل

O titular desta conta é a pessoa que matou a minha mãe.
أياً كان من يملك ذلك الحساب، فهو الشخص الذي قتل أمّي.

Claramente, a pessoa que matou a sua parceira pensou de forma diferente.
إذا من الواضح أن الشخص الذي قتل شريكتك أحس بشيء مختلف

Escuta, estou procurando a pessoa... que matou a tua mulher, tal como tu.
كنت هناك أبحث عن ذلك الشخص الذي قتل زوجتك تماما كما كنت تفعل

O dono da conta é a pessoa que matou a minha mãe.
أياً كان من يملك ذلك الحساب المصرفي، فإنّه الشخص الذي قتل أمّي.

Eu disse-te que matei a pessoa que matou a minha Rebecca.
قلت لك أنا قتلت الشخص الذي قتل ريبيكا بلدي.

Acreditamos que foi cometido pela mesma pessoa que matou a mulher que encontrou.
ونحن عندنا سبب لإعتقاد ذلك هو إرتكب من قبل نفس الشخص... الذي قتل الإمرأة بأنّك وجدت.

Que querias a pessoa que matou a mamã.
ألم تود أن يموت الشخص الذي قتل أمي ؟

Parece que não consigo encontrar a pessoa que matou a minha mulher.
لا يمكنني إيجاد الشخص الذي قتل زوجتي

E se a pessoa que matou a Valerie Castillo... estava a tentar tirar o sangue, como o assassino do camião,
ماذا لو كان الشخص الذي قتل (فاليري كاستيلو) يحاول استنزاف دمها مثل قاتل شاحنة الثلج

A pessoa que matou a Tessa era meticulosa, mas ao interrogarmos o Kurtzman, ele ficou atrapalhado.
الشخص الذي قتل (تيسا) كان دقيقاً، لكن عندما استجوبنا (كورتزمان)، أصبح مُرتبكاً.

- Sim. Aposto que quem está a ameaçar o rapaz é a mesma pessoa que matou a Tara.
أراهن أنّ مَنْ يهدّد الفتى هو نفس الشخص الذي قتل (تارا)

Provavelmente a mesma pessoa que matou a Maudette.
ربما نفس الشخص الذي قتل (ماوديت)

A identidade da pessoa que matou a Sam Taylor.
هوية الشخص الذي قتل (سام تايلور)

Talvez a pessoa que matou a Vanessa?
ربما الشخص الذي قتل (فانيسا)؟

A mesma pessoa que matou a Maya.
(من نفس الشخص الذي قتل (مايا

Para ver a pessoa que matou a Grace.
(لأرى الشخص الذي قتل (غريس