Qualquer pessoa razoável veria que não há fundamento no que ele diz. | Open Subtitles | أى شخص عاقل سيقول أنه لا يوجد أساس من الصحة لما يقوله |
Qualquer pessoa razoável faria isso. | Open Subtitles | اقصد ان اى شخص عاقل يمكنه ان يفهم هذا |
Agora, juntando isso junto ao facto dele ter um disfarce diplomático e ter sido morto por um profissional, levará qualquer pessoa razoável a concluir que... | Open Subtitles | وهذا يتزامن مع حصوله على تصريح دبلوماسي غير مُبرر ومقتله على يد قاتل مُحترف تقود ...أيّ شخص عاقل إلى يستنتج أنه 187 00: 11: |
Não há dúvida na mente de qualquer pessoa razoável que, apesar das declarações dela, o Elias Harper agiu sozinho. | Open Subtitles | ليس هنالك شك في مخيلة أي شخص عاقل أنه على الرغم من إدعائاته (ألياس هاربر) نفذ الأمر بمفرده |