"pessoas de todos os" - Translation from Portuguese to Arabic

• الناس من كل

Vamos agora apresentar pessoas de todos os ramos da sociedade.
سوف نقوم الآن بتقديم بعض الناس من كل مجالات الحياة

Vinham pessoas de todos os lados para provar a doce...
كان يأتي الناس من كل حدب وصوبلتذوقمشروبناالجميل..

pessoas de todos os cantos a perder a consciência exactamente no mesmo momento.
الناس من كل مكان يفقدون الوعي في نفس اللحظة بالضبط- و لنفس المدة بالضبط-

pessoas de todos os estados estão a ir para lá.
الناس من كل أنحاء الولاية يسافرون إليها