"pessoas em perigo" - Translation from Portuguese to Arabic

• الناس في خطر
• الأشخاص في خطر

Tentei negá-lo e isso apenas colocou as pessoas em perigo.
لقد حاولت تجاهلها. وهي فقط تضع الناس في خطر.

Então... está disposto a colocar a vida das pessoas em perigo
اذا انت على استعداد لوضع حياة الناس في خطر

Tendo em conta que os nossos poderes combinados podem levar um homem à loucura e puseram sei lá quantas pessoas em perigo estou fantástica.
بإعتبار أنَّ قدراتنا قد دفعت رجلاً للجنون... و وضعت العديد من الناس في خطر... فأنا مرعوبة...

Não, não haverá nenhuns chutes, a não ser que tenhamos um mandato ou pessoas em perigo imediato.
لا ، لن يكون هُناك تحطيم لأى شيء إلا إذا كانت لدينا مُذكرة تفتيش من المحكمة أو كون الأشخاص في خطر مُحدق

Há milhares de pessoas em perigo, Matt.
-الآلاف من الأشخاص في خطر يا (مات ).

Porque sabias que porias pessoas em perigo.
لأنك علمتي بأنه سيضع الناس في خطر

Não. Não podemos colocar as pessoas em perigo.
لا، لا نستطيع أنْ نترك الناس في خطر