"pessoas que amamos" - Translation from Portuguese to Arabic

• الأشخاص الذين نحبهم
• الذين نحبّهم
• أحبائنا
• الناس الذين تحبهم
• الذي نحبهم
• الاشخاص الذين نحبهم
• من تحبهم

Custa-nos milhares de milhões de dólares, mas também nos custa as pessoas que amamos.
لأنه لا يكلفنا فقط مليارات الدولارات، بل يكلفنا الأشخاص الذين نحبهم.

E perdoar as pessoas que amamos é uma escolha certa que ainda não fizera.
ومسامحة الأشخاص الذين نحبهم هو خيار صائب لم أتخذه بعد

É por isso que não cuidamos das pessoas que amamos.
لهذا السبب نحن لا نعالج المرضى الذين نحبّهم

E às vezes os segredos protegem as pessoas que amamos.
و الأسرار تحمي الذين نحبّهم أحياناً

Vivemos num momento em que fazemos o que é preciso pelas pessoas que amamos.
نحن نعيش في زمن، يجب أن نفعل أي شيء من أجل أحبائنا

Não. Percebi que o Natal é a época do ano em que devemos estar com as pessoas que amamos.
ما لاحظته ان عيد الميلاد هو الوقت الذي يتوجب عليك ان تكون مع الناس الذين تحبهم

Uma das coisas que nos pedem quando vamos para a linha da frente é que estejamos preparados para nos separarmos das pessoas que amamos e nós também lhes pedimos isso.
واحد من الأمور الذي طلب منا خوض الخطوط الأمامية أن نتحضر للانفصال عن الذي نحبهم

Da próxima vez que colocar as nossas vidas, e as vidas das pessoas que amamos, em risco, eu espero um aviso prévio.
أذا المرة القادمة التى تختار أن تضع حياتنا وحياة الاشخاص الذين نحبهم فى خطر

A parte mais importante de estar sóbria e viver uma vida saudável é ser honesta com as pessoas que amamos.
وأهم جزء من كونها واقعية ويعيشون حياة صحية هو صادقة مع من تحبهم.

Que importa?" Não nos livramos de pessoas que amamos. Ficamos e reparamos.
نحن فقط لا نتخلص من الأشخاص الذين نحبهم أنت تبقين, أنت تصلحين الأمر

Algumas vezes as pessoas que amamos simplesmente não sabem qual é a decisão certa.
أحياناً لا يعرف الأشخاص الذين نحبهم الخطوة الصحيحة

É isso que fazemos... para proteger as pessoas que amamos.
لأن هذا ما نقوم به لحماية و دعم الأشخاص الذين نحبهم

Com as pessoas que amamos.
مع الذين نحبّهم

Podemos perder os nossos amigos, pessoas que amamos.
بإمكاننا خسارة أصدقائنا، أحبائنا.

Ou melhor, ignorem-na. Mais tarde ou mais cedo, as pessoas que amamos desapontam-nos.
،الأفضلالآن،تجاهله،عاجلاًأمآجلاً الناس الذين تحبهم سيخذلونك.

Às vezes, pessoas que amamos magoam-se e não podemos fazer nada.
بعض الأحيان الناس الذي نحبهم يتأذون ولا يوجد أي شيء نفعله حيال ذلك

É isso que nós fazemos pelas pessoas que amamos.
هذا ما نقوم به من أجل الاشخاص الذين نحبهم

Com as pessoas que amamos.
مع من تحبهم