"pessoas têm direito" - Translation from Portuguese to Arabic

• الناس لديهم الحق
• حق الناس

As pessoas têm direito à segurança.
بالتأكيد الناس لديهم الحق بأن تتم حمايتهم

Mas as pessoas têm direito aos seus segredos.
لكن الناس لديهم الحق للاحتفاظ بأسرارهم

- As pessoas têm direito à verdade.
من حق الناس أن يعرفوا الحقيقية

As pessoas têm direito a uma boa defesa. As pessoas ricas, queres dizer.
أقصد, أن من حق الناس توكيل مُحام للدفاع عنهم - تقصد, الناس الأثرياء -