"pessoas trabalham" - Translation from Portuguese to Arabic

• شخص يعمل
• الأشخاص يعملون
• الناس يعملون
• الأشخاص الذين يعملون
• هؤلاء يعملون

Pode dizer ao júri quantas pessoas trabalham naquele escritório, para além de si e do Sr. Viznick?
اخبر المحلف , كم شخص يعمل في المكتب معك انت و سيد فيزنك

Quantas pessoas trabalham nesta empresa?
والآن كم شخص يعمل في هذه الشركة؟

Quantas pessoas trabalham aqui?
كم شخص يعمل هنا ؟

Estas pessoas trabalham para o Dubaku, não é?
هؤلاء الأشخاص يعملون لدى دوباكو أليس كذلك ؟

- Centenas de pessoas trabalham lá.
يوجد مئات الأشخاص يعملون في الداخل

Parece que muitas pessoas trabalham neste mercado.
حسنا,على ما يبدو الكثير من الناس يعملون في هذا السوق

Extrai-os e confirma se essas pessoas trabalham no banco.
كي نتأكد من الأشخاص الذين يعملون في المصرف

Claro que sim, mas estas pessoas trabalham para mim.
بالطبع لديّ. لكن هؤلاء يعملون لديّ.

Quantas pessoas trabalham aqui?
كم شخص يعمل هنا؟

E essas pessoas trabalham a partir do Occam?
و هؤلاء الأشخاص يعملون في "أوكام"

Se as pessoas trabalham à distância e alguns membros da equipa não têm acesso a essas conversas verão essa tomada de decisões sem perceberem porquê.
لكن إذا كان الناس يعملون عن بعد وكان بعض أفراد الفريق يتبادلون هذه الأحاديث التي لا يمكنهم الوصول لها، فسيرون أن هذه القرارات تؤخذ دون أن يفهموا أسبابها.

E eu disse: "Quantas pessoas trabalham na Electrolux?"
فقلت له: حسنًا، كم عدد الأشخاص الذين يعملون في إلكترولوكس؟"

Todas estas pessoas trabalham para ti?
واو، كل هؤلاء يعملون لصالحك؟ ِ