E não se trata de um conselho do Petey Greene. | Open Subtitles | لا، هذه ليست كلمات المشورة من بيتي جرين القديم. |
Quero ouvir o Petey Greene aqui, imediatamente. | Open Subtitles | أنا أريد منك أن تحصل على بيتي جرين هنا، الآن. |
Tal como ele disse, sou o Petey Greene, e estou aqui para pôr as músicas que vão acompanhar as vossas manhãs. | Open Subtitles | مثل الرجل يقول، هذا هو بيتي جرين. وأنا هنا لتدور الالحان لتحصل خلال يومك. |
Estou a dizer a verdade, como o Petey Greene. | Open Subtitles | أوه نعم؟ كنت مجرد قول الحقيقة كما هي، تماما مثل بيتي جرين. |
O Petey Greene é fixe. Mas aquele branco que anda com ele... | Open Subtitles | كان بيتي جرين بارد، ولكن أن كان هذا الفتى الأبيض معه... |
Caso tenham andado a dormir, eu sou o Petey Greene. | Open Subtitles | حسنا، في حال كنت قد نائما على عجلة القيادة، هذا هو بيتي جرين. |
Que o Petey Greene é o melhor comediante da América. | Open Subtitles | هذا بيتي جرين هو الهزلي باديست في أمريكا. |
E és teimoso demais para o admitir, mas acho que tens saudades do velho Petey Greene. | Open Subtitles | الآن، أنت عنيد جدا أن أقول ذلك، ولكن أعتقد أنك تفوت بيتي جرين القديم. |
Diz assim: "O Petey Greene foi à Casa Branca e roubou talheres de prata." | Open Subtitles | قل "بيتي جرين يذهب الى البيت الابيض ويسرق بعض الفضيات". |
Boa noite, Petey. Estamos na Washington de Petey Greene. | Open Subtitles | مساء الخير، بتي] هذا هو بيتي جرين ل واشنطن |
Disseste: "Boa noite, Petey. Estamos na Washington de Petey Greene." | Open Subtitles | قلت، "مساء الخير، بيتي جرين هذا هو واشنطن بيتي جرين ل." |
Gig Young, Joe Garagiola, Bette Midler, Los Indios Tabajaras e o comediante Petey Greene. | Open Subtitles | يدعوك للانضمام جوني وضيوفه، الحفلة يونغ جو Garagiola، بيت ميدلر، لوس اينديوس Tabajaras، والكوميدي بيتي جرين. |
E agora, senhoras e senhores, de Washington D.C. o Petey Greene. | Open Subtitles | الآن، أيها السيدات والسادة، من واشنطن، DC، بيتي جرين. |
Porque o Petey Greene é o grande talento. | Open Subtitles | نيغا... لأن بيتي جرين هو الصفقة الحقيقية، جاك! |
Petey Greene. | Open Subtitles | السيد بيتي جرين. |
Sou o Petey Greene. | Open Subtitles | هذا هو بيتي جرين. |
Susan, é o Petey Greene. | Open Subtitles | سوزان، وهذا هو بيتي جرين. |
Tal como ele disse, sou o Petey Greene. | Open Subtitles | مثل قال شقيق، أنا بيتي جرين. |
Esta é a Washington do Petey Greene. | Open Subtitles | هذا هو واشنطن بيتي جرين ل. |
Sou o Petey Greene. | Open Subtitles | هذا هو بيتي جرين. |