"petróleo mais" - Translation from Portuguese to Arabic

• النفط

Esta é uma das razões porque lhe chamam o petróleo mais sujo do mundo.
وهذا هو أحد الأسباب لماذا يسمى النفط في العالم بأقذر الزيوت.

Somos a Arábia Saudita dos mega-barris. Podemos usar menos petróleo mais rapidamente do que eles podem vender menos petróleo...
سنكون في الفعالية كالمملكة العربية السعودية مع النفط يمكننا ان نبدا باستهلاك نفط اقل اسرع من قدرتهم على خفض بيع النفط.

Mas não me parece que eu tenha que dizer a esta audiência que um preço de petróleo mais elevado não é necessariamente uma coisa má.
ولكن أعتقد أنكم تعرفون أن ارتفاع سعر النفط ليس بالضرورة أمرا سيئا.

Preços de petróleo mais elevados significam um maior incentivo para investir em I&D.
وارتفاع أسعار النفط يعني حافزاَ أكبر للاستثمارفي البحث والتطوير في مجال الطاقة.

"Ogden Mears, multimilionário, "filho do negociante de petróleo mais abastado do mundo,
اوجدين ميرس ، متعدد الملايين و ابن تاجر النفط الاغني في العالم

É filho do negociante de petróleo mais rico do mundo. E a Natascha tem-no pelo beicinho.
انه ابن تاجر النفط الاغني في العالم ، وناتاشا قد علقته

E fazendo isso, teremos removido uma grande parte do nosso maior consumidor de carbono, substituindo-o pelo petróleo mais rico em gases com efeito de estufa no futuro.
عند القيام بذلك، ونحن سوف تكون إزالة جزء كبير من أعمالنا بالوعة الكربون أكبر واستبدالها بغاز الدفيئة الأكثر عالية النفط الانبعاثات في المستقبل.

"Filho do negociante de petróleo mais abastado do mundo." Fazem sempre questão de mo lembrar.
"ابن تاجر النفط الاغني في العالم" لن يدعوك تنسى.

Bugayev diz que estão dispostos a reduzir a produção de petróleo mais 20 por cento até ao primeiro dia do próximo mês.
أخبرني (بوغايف) أنهم مستعدين % لتخفيض إنتاج النفط بنسبة 20 بداية من أول الشهر القادم

As areias petrolíferas – ou devo dizer areias betuminosas – "areias petrolíferas" é o termo criado por relações públicas para que as empresas petrolíferas não estivessem a tentar promover algo que soasse a uma substância betuminosa e pegajosa, que é o petróleo mais sujo do mundo.
رمال النفط-أو بالأحرى أن أقول رمال القطران- "رمال النفط" مصطلح تم إنشاؤه من قبل العلاقات العامة حيث أن شركات النفط لن تكون محاولة لتعزيز شيء ما يبدو وكأنه مادة لزجة شبيهة بالقطران وهذا أقذر من النفط العالم.