"petty" - Translation from Portuguese to Arabic

• بيتي
• بتي
• بيتى

Como o Bruce Springsteen e a banda E Street , ou o Tom Petty e os Heartbreakers.
مثل, بروس سبرينجلستين و ستريت باند او, توم بيتي وذا هارت بريكرز هل فهمت ؟

Obrigado por ter vindo, Dra. Petty.
شكراً لقدومك أيتها الطبيبة بيتي مثلما توقعنا, كانت عملية انتحار

Daytona Speedway, 1977. Foi, meu Deus, o Richard Petty, creio.
دايتونا سباق الدراجات النارية، 1977 يا إلهي، أنا أعتقد أنه كان ريتشارد بيتي.

Desmaiei no concerto do Tom Petty na noite passada e acabei por ficar.
لقد فقدت الوعي في حفل المطرب توم بيتي البارحة و بقيت

Podes estar em altas, mas, em breve, cairás em queda livre, Tom Petty...
ربما أنت تطير عاليا الآن " ولكن قريبا جدآ , ستسقط "توم بيتي

Encontrei a árvore dupla. E a última bomba do Petty.
لقد وجدتُ (الشجرتين التوأمتين)، وكذلك آخر قنبلة لـ (بيتي).

A MTV estava a começar a ter sucesso e os VJ e todas aquelas coisas boas, Tom Petty...
MTV تم الحصول فقط من الأرض، وVJs، وكل ما الأشياء الجيدة، توم بيتي.

Faça a merda do seu trabalho, Agente Petty.
‏قم بعملك بحق السماء أيها العميل "بيتي". ‏

Porque estamos a entrar em pânico, enfermeira Petty.
لأننا هنا نتنصّت على بعضنا, يا ممرضة (بيتي).

Petty, o mapa.
بيتي الخريطة ، تعال

Petty, vamos atacar.
بيتي ، إنهم يقصفون الخندق

Registos dentais confirmam que o corpo é do marinheiro Jeff Petty... servindo actualmente no USS Enterprise.
سجلات الاسنان تأكد (أن الجثة تعود للبحار(جيف بيتي ويخدم حاليا بـ "USS Enterprise"

Já a causa da morte do marinheiro Petty é mais explicável.
(نعم، سبب وفاة البحار(بيتي يمكن تفسيرة بشكل أفضل

A lividez pós-morte sugere que o marinheiro Petty foi morto no local.
يشير تغير لون البشرة بعد الوفاة إلى ان البحار( بيتي) قتل في مكانه

Conseguiu o registo das ligações do telemóvel que encontramos com o marinheiro Petty?
أنلت سجلات الاتصالات من الهاتف الخلوي الذي كان مع البحار (بيتي)؟

Tu pareces ser um Tom Petty em miniatura. Que tal isto?
أنتَ تبدو كالشكل المصغّر لــ (توم بيتي).

Vamos resolver, mas... a Debbie, disse ao meu filho que ele parecia o Tom Petty, de um modo negativo.
نحنُ سنعمل على حل هذا , ولكن... (ديبي) أخبرت إبني أنَّه... إنَّه يشبهُ (توم بيتي), بالطريقة السلبية...

Sr. Petty... Chega-nos cheio de fanfarronice.
سيّد (بيتي)، لقد وصلتَ إلينا مع كثيرٍ من الضجّة حولكَ.

Eu vou concentrar-me nas localizações. Tu vais concentrar-te em encontrar o Petty.
سأعمل على إيجاد أماكن التفجير، وأنتما اعملا على إيجاد (بيتي).

Parece ser coisa do Richard Petty, o gajo da NASCAR.
يبدو مثل "ريتشارد بتي" من السباقات

Sr. Petty,
من الشركة المتحدة لخدمات الهاتف و التلغراف السيد بيتى