"petulante" - Translation from Portuguese to Arabic

• وقح
• مشاكس
• فظاً

Nós podemos ver pela sua petulante testa arqueada... que ele não está em risco de uma boa cutilada.
يمكننا أن نرى بشكل وقح بحاجبه المقوس أنه لا ينجز العمل جيدا

Não pretendo ser petulante sobre a sua situação, mas numa escola pública com excesso de alunos como esta, se um dos alunos quiser deitar o futuro pelo cano abaixo, e eu tiver de o expulsar, não vou perder o apetite por causa disso.
أنا لا أقصد أن أكون وقح حول الوضع الخاص بك، ولكن في المدارس العامة مكتظة مثل هذا، إذا كان واحد منكم الطلاب

Deixa-me ensinar-te, seu cabraozinho petulante.
دعني ألمسك، وقح حقير لعين.

Estou preso num vôo transatlantico com um fugitivo petulante.
أنا عالق في رحلة جوية عبر المحيط الأطلسي مع مشاكس هارب ..

Tom, pare de agir como uma criança petulante.
توقف عن التصرف كطفل مشاكس

Estás a ser petulante, agora.
. أنت أصبحت فظاً الأن

Sabes, não há razão para ser petulante, Jethro...
لا يوجد سبباً لتكون فظاً يا (غيثرو)

petulante, Phoebe, controversa.
وقح يا "فيبي" ، فيه مجادلة.

- És uma criança petulante.
انك طفل وقح

- Só vejo um príncipe petulante.
-ما أرى إلّا أمير وقح .

O Rei é uma criança petulante.
إن الملك طفلٌ مشاكس

Eu era petulante.
لقد كنت فظاً