Ou podem agir como verdadeiros polícias e levarem-me até à Piazza Navona, onde talvez o consigamos impedir! | Open Subtitles | أويمكنكأن تتعاملكشرطيحقيقي, وتأخذني إلى ميدان بيازا نافونا. حيث قد نستطيع إيقاف الأمر. |
Fonte dos Quatro Rios, Piazza Navona 22:55 | Open Subtitles | نافورة الأنهار الأربعة ميدان بيازا نافونا |
Piazza Navona! | Open Subtitles | ميدان بيازا نافونا. |
Mas os conventos que delas se ocupavam carecem de fundos e o orfanato na Piazza Navona é agora o palácio de um cardeal. | Open Subtitles | ولكن الراهبات اللاتي يعتنون بهم محرومات من المال. ودار الأيتام في ساحة نافونا |
Beatrix continua o passeio por cima da "Piazza Navona". | TED | و تواصل طريقها الى ساحة نافونا |
Esta é a Piazza Navona. | Open Subtitles | هذه هي ساحة نافونا. |
Sua Santidade pegará na vossa pala de metal derretê-la-á e deitá-la-á sobre os vossos testículos na Piazza Navona. | Open Subtitles | سيذيب القطعة المعدنية التي تغطي عينك ويصبها على خصيتيك في ساحة (نافونا) على الملأ |