| O time de François Pienaar veio ao Estádio Loftus Versfeld essa tarde, despreparado e arrogante. | Open Subtitles | وصل (فرنسوا بينار) ورفاقه إلى ملعب (لوفتوس) اليوم بإستهتار وتكبر |
| Sra. Brits, François Pienaar, Capitão dos Springboks. | Open Subtitles | سيدة (بريس) هذا (فرنسوا بينار) قائد منتخب "الغزلان" |
| A Sra. Pienaar disse que já tinha lido o jornal. | Open Subtitles | قالت السيدة (بينار) أنك أنهيت قراءة الصحيفة |
| Vamos dar as boas vindas ao Capitão François Pienaar e ao time dele, Springboks, aqui no Loftus! | Open Subtitles | فلنرحب بقائد الفريق (فرنسوا بينار) |
| "Pienaar fica como Capitão". | Open Subtitles | "بينار) يبقى قائداً للمنتخب)" |
| François Pienaar. | Open Subtitles | -فرنسوا بينار) ) |
| Quem é François Pienaar? | Open Subtitles | من هو (فرنسوا بينار)؟ |
| Sr. Pienaar? Por aqui, por favor. | Open Subtitles | سيد (بينار) من هنا فضلاً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 