"pierre curie" - Translation from Portuguese to Arabic

• كوري

Em 1898, Marie e Pierre Curie descobriram o rádio.
في عام 1898، إكتشف ماري وبيير كوري مادة الراديوم.

Tal como o Pierre Curie gostava da Marie Curie.
مثلما كان (بيير كوري) معجبا بـ (ماري كوري)

Em Paris, Marie conheceu o físico Pierre Curie, que partilhou com ela o laboratório e o seu coração.
في (باريس)، التقت (ماري) بالفيزيائي (بيير كوري)، الذي شاركها مختبره وقلبه.

Mais tarde, no mesmo ano, Pierre Curie e Henri Becquerel foram nomeados para o Prémio Nobel da Física, mas Marie foi ignorada.
في وقت لاحق من ذلك العام، رُشح (بيير كوري) و(هنري بيكريل) لجائزة (نوبل) في الفيزياء، ولكن تم إغفال (ماري).

Há uns meses, li um artigo coescrito por Pierre Curie sobre o tratamento de tumores malignos utilizando rádio e outras substâncias radioativas.
منذ عدة أشهر ، قرأت أوراق قام " بيري كوري " بتأليفها بشأن علاج الأورام الخبيثة بإستخدام الراديوم وغيرها من المواد المُشعة