"pilotar esta coisa" - Translation from Portuguese to Arabic

• قيادة هذا الشيء
• التحليق بهذا الشيء

E agora preciso de aprender a pilotar esta coisa.
والآن أنا بحاجة لأتعلم كيفية قيادة هذا الشيء

Sob estas circunstâncias, diria que a capacidade de pilotar esta coisa é irrelevante.
في الظروف الحالية . اني اقول ان القدرة على قيادة هذا الشيء ليست لها علاقة بالموضوع

Alguém sabe pilotar esta coisa?
ألديك أحد يمكنه قيادة هذا الشيء