"pingos" - Translation from Portuguese to Arabic

• قطرات

Os nossos criminalistas encontraram alguns pingos de sangue nesta parede.
فريق المعمل الجنائى وجد بعض قطرات الدم على الجدران

O tamanho dos pingos de sangue, sugere que o ferimento é grande.
حجم قطرات الدم يبين ان الجرح كان أكبر من ذلك بكثير

Por último, mas não menos importante, trago-vos pingos de semente de anis...
وأخيراً وليس آخراً، أحضرت لك بعض قطرات اليانسون

Dizem que contem pingos de sangue de Jesus Cristo.
يقال أن بها بعضا من قطرات دماء المسيح

Acho que sei como os pingos de sangue chegaram à janela.
أعتقد أني أعرف من أين سقطت قطرات الدم للنافذة

Bem, era, até ficar manchado... de vários pingos do sangue do assassino.
كانت كذلك حتي تم تلطيخها بعدة قطرات من دم القاتل

Quando eu estava em casa, eu era como um homem andando entre os pingos de chuva.
عندما أكون في المنزل أشعر بأني رجل يمشي بين قطرات المطر

E os minúsculos cristais de água aqui agora parecem a todo o mundo como pingos congelados de água salgada. O que é uma descoberta que sugere que não só os jactos surgem de bolsas de água líquida, mas que essa água líquida está em contacto com rocha.
وبلورات الماء الصغيرة هنا الآن تبدو للعالم أجمع كأنها قطرات مجمدة من ماء مالح وهو اكتشاف يوحي أن النافثات لا تأتي فحسب من فجوات من الماء السائل ولكن أن هذا الماء السائل يلامس أحجارا

Há três pingos de sangue na janela.
هناك ثلاث قطرات دم على النافذة

E o espaço entre os pingos sugere que estava a correr.
والمسافة بين قطرات الدم توحي بالجري

Aqui, no seio esquerdo, cinco pontos, como os pingos em vermelho no cálice da prímula.
على صدرها اليسار شامة مثل قطرات قرمزية

Há pingos de tinta no chão.
هناك قطرات من الطلاء على الارض

Gotas de água. pingos de chuva.
قصة جديد، قطرات الماء

- Esqueci os pingos do Brady.
لقد نسيت برادي وأبوس]؛ [س] قطرات الأذن.

pingos gravitacionais em direcção à porta.
قطرات جاذبية تذهب نحو الباب

Os pingos de chuva estão a conspirar.
قطرات المطر هذه تدبر مؤامرة.

E os centavos são chamados pingos de chuva.
والبنسات يسمونها قطرات المطر

Causa dos pingos de sangue:
سبب قطرات الدم.

Explica-me esses pingos de sangue.
إشرح لي قطرات الدم