McGee, a foto do Pinpin foi adicionada no pedido de busca? | Open Subtitles | (ماغي), صور (بينبين) وضعت مع البلاغ؟ -أجل يا (طوني ) |
O nosso operador de rádio, Pinpin Pula, é da facção Abu Sayyaf. | Open Subtitles | عسكري اللاسلكي, (بينبين بولا), هو (أبو سيّاف) |
Um dos tripulantes desapareceu... O operador de radio, Pinpin Pula. | Open Subtitles | واحد من الطاقم مفقود (عسكري اللاسلكي, (بينبين بولا |
Que tipo de nome é Pinpin? | Open Subtitles | (بينبين بولا) أي نوع من الأسماء (بينبين)؟ |
O operador de rádio do cargueiro, Pinpin Pula. | Open Subtitles | عسكري اللاسلكي الشاحن بينبين بولا), فلبيني) |
O Capitão Mahir vai identificar o Pinpin Pula para a busca. | Open Subtitles | الربان (ماهر) سيوصف لنا بينبين بولا) لأجل البلاغ) |
Galib, o Abu infiltrou-se no Sealift? Está quase.. O nosso operador de rádio, o Pinpin Pula, é da facção Abu Sayyaf. | Open Subtitles | إنهم على وشك, ضابط اللاسلكي (بينبين بولا) هو (أبو سيّاف) |
Alon Atu. Do mesmo povoado do Pinpin em Basilan. | Open Subtitles | (ألون أتو), من نفس القرية الفلبينية) من "بازيلان" مثل (بينبين) |
Oh, e conhecemos o Pinpin, o tripulante desaparecido do Kamir Bakir que é um terrorista do Abu Sayyaf, provavelmente foi aquele que instalou e detonou a bomba | Open Subtitles | و نعلم (بينبين) رجل مفقود من طاقم "كامير باكير" هو الإرهابي (أبو سيّاف) ربما هو من زرع و فجّر القنبلة |
Deixaste de fora o Pinpin Pula, o "arroz do dique", mas foi um óptimo resumo, Ziva. | Open Subtitles | لم تذكري أن (بينبين بولا) تعني "رز أرز خندق" لكن غير هذا, الحصيلة رائعه للغايه -شكراً |
Sabia que era o Pinpin, não o Galib no portão da alfândega. | Open Subtitles | كنت تعلم إنه (بينبين) و ليس (غاليب) عند بوابة الجمرك |
O Capitão Mahir admitiu à Ziva que o Pinpin se passava pelo Galib na verificação da alfândega | Open Subtitles | الربان (ماهر) أعترف إلى (زيفا) أن (بينبين) عرّف نفسه كـ (غاليب) أثناء تفقد الجمرك |
Assim que o Pinpin mostrasse o passaporte do Galib seria suficiente para passar no revestimento. | Open Subtitles | حتى عندما يسلم له (بينبين) جواز سفر (غاليب) سيكون كل شيء على ما يرام -ليمر من الخردل |
O Pinpin Pula vai explodir o Cape Fear. | Open Subtitles | فـ (بينبين بولا) سيفجر الـ "كايب فير" و لن ينجو أحداً |
O Pinpin Pula está no Cape Fear. | Open Subtitles | (بينبين بولا) على متن الـ "كايب فير" إنه ضابط اللاسلكي |
Eu insisto que este é o Pinpin. | Open Subtitles | أحب هذه الكلمه أصرّ أنه (بينبين) |
mas o Pinpin nunca disse que era uma bomba. | Open Subtitles | لكن (بينبين) لم يخبرني أن هناك قنبلة |
Enviámos um novo pedido de busca com a foto do Pinpin. | Open Subtitles | أرسلنا البلاغ الثاني مع صورة (بينبين) |
Alguma informação da tripulação, especialmente deste sujeito, Pinpin Pula? | Open Subtitles | خصوصاً (بينبين بولا) هذا؟ |
Insistes que este é o Pinpin Pula. | Open Subtitles | أنت تصر أنه هذا (بينبين بولا) |