"pintou cada unha de uma" - Translation from Portuguese to Arabic

• كلّ طلاء أظافري ولوّن كلّ ظفر

Começou a fazer umas coisas excêntricas e estranhas e pintou cada unha de uma cor.
ثم بدأ يقوم ببعض الأعمال الغريبة والعجيبة وكأنّه كان يعبدها ولينهي الأمر، أزال كلّ طلاء أظافري ولوّن كلّ ظفر بلون مختلف

Pegou em todos os meus vernizes e pintou cada unha de uma cor diferente.
أزال كلّ طلاء أظافري ولوّن كلّ ظفر بلون مختلف