"pior pesadelo" - Translation from Portuguese to Arabic

• أسوأ كابوس
• اسوأ كابوس
• أسوء كابوس
• أسوء كوابيسك
• أسوأ كوابيس
• كوابيسي
• كابوسك

Bem, eu poderei ser o vosso pior pesadelo, pessoal.
حَسناً، قد أكون أسوأ كابوس لكم, أيها الطلبة

Sinónimo de rapazes, provavelmente mais velhos e isso é o pior pesadelo de um pai. Desculpa, querida.
هذا يعني أن هُناك أولاد من المُحتمل أكبر سناً, وذلك بمثابة أسوأ كابوس لكل والد

Se vir isso, e for uma bactéria, isto é o seu pior pesadelo.
إذا رأيت ذلك ، و كنت بكتريا، فإن هذا أسوأ كابوس مرّ عليك.

Porra, é o pior pesadelo que tive .
اللعنة هذا هو اسوأ كابوس حلمت به في حياتي

Pode não ser maior do que a cabeça de um alfinete mas esta larva de caranguejo é o pior pesadelo de um quetognata.
ربما هذا الحيوان لا يعدو طوله رأس القلم ولكن يرقة السلطعون هذا هو أسوء كابوس لدودة السهم

A síndrome do encarceramento é o pior pesadelo de muitas pessoas.
متلازمة الحبس هي أسوأ كابوس بالنسبة لمعظم الناس.

Este é o pior pesadelo de qualquer matemático! Sem dúvida!
يا إلهي، هذا أسوأ كابوس لأي عالم رياضيات.

Então, a pergunta popular do dia... qual é o pior pesadelo do Clark Kent?
سؤال اليوم الشائع ماهو أسوأ كابوس لدى كلارك

Sobreviveu muito bem ao que teria sido o meu pior pesadelo.
أيها الملازم لقد تحملت أسوأ كابوس على الإطلاق.

Clark, se não é um sonho, então é o pior pesadelo que podia ter.
إن لم يكن هذا حلماً، فهو أسوأ كابوس أستطيع تخيله

Sabe, o pior pesadelo da minha vida foi o de sobreviver à tentativa de suicídio.
تعلمون ، فإن أسوأ كابوس في هذه الحياة هو كابوس الاقدام على الانتحار

Resumindo, parece que o nosso pior pesadelo se concretizou.
خلاصة القول، يبدو أن أسوأ كابوس لنا قد تحقق

É o pior pesadelo de um pai.
الدراجات البخارية و ضوء القمر؟ هذا أسوأ كابوس لأبيكِ

Um corte de electricidade deve ser o seu pior pesadelo.
لا بدّ أنّ انقطاع التيّار يعدّ أسوأ كابوس

Imagino que este seja o teu pior pesadelo, uma cena de crime num telhado.
أوه، انا اتصور هذا اسوأ كابوس لك مسرح الجريمة على سقف. لا.

Mãezinha do céu! O meu pior pesadelo acabou. Não tenho de voltar a festejar!
يا للروعة اسوأ كابوس لي قد انتهى لن احتفل مجدداً بعد الان

DETECTIVE PAXSON O pior pesadelo DO MICHAEL
- سيد ويستين المحققه باكستون اسوأ كابوس لمايكل

Este deve ser o pior pesadelo para um treinador e principalmente para um pai.
أتعلم، هذا واضح أسوء كابوس لمدرب و أساسيا لوالدين

O meu pior pesadelo. Morte por pirilampos.
أسوء كابوس لي هو الموت على يد سراج الليل

O seu pior pesadelo voltou para o atormentar.
سعداء بعودتكم معنا نعم ، أسوء كوابيسك عاد إليك

Precisamos de um sistema de alerta precoce que nos proteja contra as coisas que são o pior pesadelo da humanidade.
نحتاج لنظام تحذير مبكر ليحمينا ضد الأشياء التي تكون أسوأ كوابيس البشرية.

É o meu pior pesadelo. Devolveria-me ao cinema porno.
إنها أسوأ كوابيسي , هذا سيعيدني ثانيةً لأعمال الإباحية

O Lil Earl podia ser o teu pior pesadelo.
سأكون مثل "ليل إيرل", "سيد هاي, هو سيكون مثل كابوسك الأسوأ