"pior que a doença" - Translation from Portuguese to Arabic

• أسوأ من المرض

Mas o poder sem carácter é uma cura pior que a doença.
لكن السلطة دون أخلاق هي علاج أسوأ من المرض.

De facto um caso onde a cura é pior que a doença.
بالتأكيد الطرق العلاجية أصبحت أسوأ من المرض

Mas existem curas pior que a doença.
لكن هناك علاجات أسوأ من المرض.