"piorou as coisas" - Translation from Portuguese to Arabic

• الأمور أسوء
• أسوا

Então, você passou a comer glúten, o que piorou as coisas.
و بدأت بتناول الغلوتين مما جعل الأمور أسوء

De facto, podemos argumentar que piorou as coisas.
في الواقع، يمكن القول أنها هذا جعل الأمور أسوء

Não, vê-lo só piorou as coisas.
لا، عندما رأيتك، جعلتَ الأمور أسوء

Eu e tu não falámos durante anos e só piorou as coisas.
انا وأنتى لم نتحدث لسنوات وهذا جعل الأمر أسوا

Só piorou as coisas.
لكنني جعلت الأمور أسوا

Aquilo que fizeste só piorou as coisas.
كل ما تفعله هو جعل الأمور أسوء