"piratas de" - Translation from Portuguese to Arabic

• قراصنة

Sempre quis conhecer um caçador de piratas de verdade.
أمنيتي دائماً هي أن أقابل صياد قراصنة حقيقي

O que o Brian não disse é que aqueles não eram piratas de verdade.
الذي لم يخبركم بة برايان هو ان هؤلاء لم يكونوا قراصنة حقيقيين

Está a ser vigiado por um grupo de piratas de terceira aparentemente inexperientes.
ويتم حراستها من قبل قراصنة صوماليين قليلي التجهيز ويبدون حديثي عهد بالقرصنة اذ يمشون سكارى على ظهر الباخرة

piratas de satélites com os bolsos cheios que desejavam controlar o mundo.
قراصنة الأقمار الصناعية الأثرياء .أرادوا السيطرة على العالم

A avó tem o papel principal N' "Os piratas de Penzance"
جدّتى هى البطلة فى مسرحية "قراصنة بنزانس"

Este não é um bar para piratas de barro.
هذه ليست حانة قراصنة الوحل.

E foi assim que eu entrei em "piratas de Penzance" como... o pior "pirata no 4" da história.
و هكذا كيف كنت في قراصنة

Eu conheci a Haley nos ensaios da produção escolar d'Os piratas de Penzance.
قابلت (هايلي) في تجارب الآداء (لإنتاج ثانويتنا لمسرحية (قراصنة بنزانس

TEATRO DE SPRINGFIELD APRESENTA: piratas de PENZANCE
:مسرح عشاء (سبرينغفيلد) يقدم (قراصنة (البينزانس

Mas isso faria com que tivéssemos de lidar com os piratas de Nassau pelos quais todo o plano seria julgado.
ولكن ستكون على نهج تجارة قراصنة (ناسو) -حيث يتم الحكم على الخطة كاملة ..

Só tenho um arrependimento mesmo que os piratas de Nassau tenham enchido a minha carteira com moedas, nunca tive oportunidade de os deixar encher-me com mais nada.
لديندمواحدفقط .. على الرغم أن قراصنة (ناسو) ملئوا حقيبتي بالنقود لم أستغل الفرصة أبداً لأدعهم يملئونني بأي شيء آخر

Uma parte cuja história com os piratas de Nassau indica que a reação seria possivelmente violenta.
حزب تاريخه مع قراصنة (ناسو) يشير إلى رد فعل متطرف مرجح حدوثه

- piratas de barro... mas não é...
- ... قراصنة الوحل. لمن ذلك لم

- piratas de Pittsburgh, sim?
- قراصنة بيتسبيرج ، حسناً؟

Pelo bem dos piratas de Nassau?
من أجل قراصنة (ناسو)؟

piratas de assopra-o-com-o-cu.
قراصنة الـ...