"pirralha" - Translation from Portuguese to Arabic

• مدللة
• الشقيّة

Ok! O melhor é clarificares isto pirralha.
حسناً, يجدر بك الإعتراف يا مدللة

Ela é uma pirralha teimosa convencida e manienta.
-حسناً إنها مدللة,مزعجة,تدعي معرفة كل شيء

Uma pirralha mimada que ficará grávida aos 17 anos, fará um aborto aos 18, conhecerá um estudante universitário suado na primavera e trabalhará como higienista oral até morrer.
مجرد طفلة مدللة سوف سوف تحمل بطفل في السابعة عشرة ومن ثم تحصل على عملية إجهاض في الثامنة عشرة ثم تقابل فتى تفوح منه رائحة العرق خلال عطلة الربيع

E aquela pirralha da boca suja, mal ela sabe do que está a fugir.
و الشقيّة صاحبة الفم الكريه بالكاد تصدّق مالذي تخوضه

Sua pirralha!
أيّتها الطفلة الشقيّة!

És uma pirralha mimada.
أنت مدللة أيتها الطفلة المزعجة

És apenas uma criança, uma pirralha.
أنت مجرد طفلة, طفلة مدللة

E pára de te portares como uma pirralha mimada.
وكفاك تصرّفاً كطفلة مدللة.

És uma pirralha mimada!
أنت شقية مدللة!