"piso de cima" - Translation from Portuguese to Arabic

• الطابق الأعلى

Quando se chega ao piso de cima, são oito passos até à porta do camarim e mais dez até à sala de trás.
عند بلوغ الطابق الأعلى هناك 8 خطوات إلى باب غرفة الملابس ثمّ 10 خطوات أخرى إلى الغرفة الخلفيّة

- Há uma avaria no piso de cima, vou ver se a conserto para poder ligar aquela consola.
هناك عطل يظهر فى الطابق الأعلى سأرى إذا كنت استطيع إصلاحه إرجاع وحده التحكم هذه

Temos um suspeito no piso de cima. Vou a caminho.
لدينا إشارة إلى الطابق الأعلى - أنا في طريقي لهناك -

Mesmo no piso de cima.
في الطابق الأعلى مباشرةً.