"pittman" - Translation from Portuguese to Arabic

• بيتمان

Vamos lá, Dr. Pittman. Para qual crematório enviou o Joe?
"بربّك أيّها الطبيب (بيتمان) إلى أيّ محرقة أرسلتَ (جو)؟"

Chamo-me Aaron Pittman e procuro-te há muito tempo.
أسمي "آيرون بيتمان" وكنت أبحث عنكِ منذ مدة طويلة

De preto e dourado, com 74 kg, com um recorde impressionante de 9-0, Clay Pittman de Portland.
في الزي الأسود والذهبي، بوزن 164 رطلا، برصيد 9 انتصارات بدون هزيمة، إبن "بورتلاند" "كلاي بيتمان".

Dr. Pittman, isto é muito difícil.
أيّها الطبيب (بيتمان) نعم، هذا صعب جدّاً

A equipa do Pittman é a melhor, e ele sabe ser discreto.
فريق (بيتمان) هو الأفضل كما أنه يعرف كيف يحافظ على السرية سأجلب رقمه

Não sei onde está o Aaron Pittman, mas irei encontrá-lo.
لا أعرف أينْ (آرون بيتمان) و لكنّي سأجده

Matheson e Pittman enganaram-nos a todos, a vocês e a mim.
(لقد خدعنا (بيتمان (و(ماثيسون أنا و أنتم

Se conseguir capturar o Pittman e descobrir como é que ele consegue fazer o que faz, conquistaremos tudo em alguns meses.
(لو أمسكتُ ب(بيتمان و عرفتُ ما الذي يجعله يفعل ذلك فسنسيطر على كل شيءٍ في أشهر

O que podemos concluir é que o Pittman... simplesmente saiu... atravessou os túneis e levou a namorada.
أفضل ما يمكننا إنّ نخمّنه هو إنّ (بيتمان) خرج فحسب... عبر الأنفاق مصطحباً خليلته معه

Sr. Pittman, vai remover o tumor do meu cérebro.
سيد (بيتمان) تخلص من الورم الذي في رأسي

Eles precisão que corrija aquele código, Sr. Pittman.
نحتاجكَ لتصحيح تلكَ الشفرة (يا سيد (بيتمان

Tenho de admitir, você tem muita luta dentro de si, Sr. Pittman.
...عليّ أنْ أعترف لديكَ قدرة كبيرة على النضال (يا سيد (بيتمان

Estamos a investigar o Clay Pittman.
الملاكم الذي نراقبه هو "كلاي بيتمان".

Daqui fala a Sandy Hill Pittman a reportar para a Nbc Interactive Media e estamos oficialmente no acampamento base do Evereste.
أنا (ساندي هيل بيتمان)، أرسل لتقارير لشبكة أعلام (أن بي سي) التفاعلية ومسؤولين في معسكر (قاعد إيفرست).

- Diverte-te, Pittman. Sim. - Vê se descansas, está bem?
ـ أستمتعي يا (بيتمان)، أجل ـ نل قسطاً من الراحة، حسناً؟

És o Aaron Pittman, o mago da Google.
أنتَ (آرون بيتمان) ساحر "جوجل"

Usem a força necessária, mas quero vivos o Pittman e a Rachel Matheson.
(و أبقوا على (بيتمان) و (رايتشل أحياء فحسب حسنٌ...

Não! Eu sou Aaron Pittman!
أنا (آرون بيتمان (أنا (آرون بيتمان

Sou o Aaron Pittman!
أنا (آرون بيتمان) و سآتي معكم بسلاسة

Alguém encontrará o Pittman... e depois nós vamos capturá-lo.
(سيعرف أحدهم أين (بيتمان و سأعثر عليه