"planejaram" - Translation from Portuguese to Arabic

• خطّطوا
• خططوا

Em minha defesa, isto obviamente foi algo que planejaram por muito tempo...
في دفاعِي، هذا كَانَ من الواضح شيءَ خطّطوا له لوقت طويل

Eles planejaram raptar todas as outras bandas do concurso.
خطّطوا لإختِطاف كُلّ الفِرق الأخرى في المسابقةِ

Porque aqueles que planejaram o ataque, que executaram e atacaram o nosso orgulho ainda estão dormindo pacificamente. Fora do alcance da Índia.
"لأنّ أولئك الذين خطّطوا للهجوم ونفّذوه، وهاجموا فخرنا، لا زالوا ينامون بسلام، بعيداً عن قبضة (الهند)"

Seu pessoal conseguirá lançar os ataques biológicos, como planejaram originalmente.
ستتمكن جماعتكِ بشن الهجوم بالسلاح البيولوجي كما خططوا سلفاً

Duvidamos que planejaram assassinato.
لفعل اي شيء قد يسعده حسنا نشك ان جريمة القتل هي امر خططوا له

planejaram tudo
خططوا لذلك الأمر