"pneus de" - Translation from Portuguese to Arabic

• إطارات

Borracha para os pneus de bicicletas e de automóveis, borracha para os zepelins.
المطاط من أجل إطارات الدراجات وإطارات السيارات والمناطيد.

Não parecem pneus de alta velocidade.
لا تبدو هذه و كأنها إطارات للسرعة العالية

Eu garanto. São pneus de alta velocidade e fui eu que fiz.
أنا أضمن ذلك هذه إطارات سرعة عالية أنا من صنعها

Não que muitos carros usem pneus de 21 polegadas.
ليس ذلك العديد من السيارات ارتداء إطارات 21 بوصة.

Também sei que o Dex estava a comprar pneus de corrida Hoosier, e que você estava a pagar a conta.
أيضاً أفهم بأن ديكس " كان يشتري إطارات " هوشيرز " للسباق " وأنت من كان ينهي الفاتورة

Falou de furar os pneus de um autocarro escolar e ir matando os "anjinhos".
تحدث عن اطلاق النار علي إطارات حافلة مدرسية وقنص الاطفال الصغار

Não importa o que a minha mulher me fará quando vir que não há pneus de neve novos...
لا تهتموا بما ستفعله زوجتى بى، لن يكون هناك إطارات ثلجية جديدة.

Claro, levantar do chão os pneus de um camião do lixo é ainda mais difícil do que parece, e muito mais perigoso.
بالطبع، أن تجعل إطارات شاحنة نفايات بعيدة عن الأرض صعبة و هناك خطر أكبر بكثير

Nem que tenha de furar os pneus de todas as ambulâncias aqui, não te deixo sair do meu hospital.
لا أبالي إذا تعين عليّ شق إطارات كلّ سيّارة إسعاف موجودة هنا يا أمّي لن أسمح لكِ بترك مستشفاي

A única certeza era que não íamos receber borracha por algum tempo e teríamos de remediar-nos com a nossa reserva de pneus de borracha.
الخساره المؤكده امامنا فى ذلك الوقت أنه لن يكون هناك مصدر للمطاط لفتره غير معروفه و كنا مضطرين للبدء بما لدينا من إطارات مطاطيه

A tua mulher reparará em pneus de neve novos?
هل زوجتك ستراقب إطارات الثلج الجديدة ؟

Nada mal para um vendedor de pneus de NewJersey!
ليس سيئا على بائع إطارات من نيوجيرسي

Come os pneus de neve? Mater, estamos a ser atacados?
لاتكونوا خرساً هاك خذ إطارات الثلج هذه

Estava a roubar os pneus de um carro.
تهمة السرقة، كان يسرق إطارات السيارات

Apanhei o outro com o braço livre, levei-os e pu-los atrás de uns pneus de camião.
جذبت الآخر بيدي... أخذتهما ووألقيت بهما... خلف إطارات السيارات.

Cortou os pneus de um aluno.
قمتي بتخريب إطارات سيارات طالب

Encontrei marcas de pneus de uma carrinha perto da enseada.
وجدت آثار إطارات شاحنة بجانب الصخور

Carro porreiro. Rodas cromadas. pneus de corrida "Yokohama".
إنها سيارة جميلة، مزيّنة بعجلات جذابة، إطارات "يوكوهاما" مخصصة للسباق

INCÊNDIO DE pneus de SPRINGFIELD BEM-VINDO COMITÉ OLÍMPICO
{\pos(192,30)} "محرقة إطارات (سبرينغفيلد)"

pneus de rali de 35 cm...
مع إطارات سباق 14 أنتش.