"poça do próprio" - Translation from Portuguese to Arabic

• بركة من

Não percebo porque é que não deixámos aquele sacana numa poça do próprio sangue.
أنا لا أفهم كيف لم نترك هذا الوغد وسط بركة من دمائه

Ficamos presos a fazer muitas coisas, como vigiar tipos que acabam a nadar numa poça do próprio sangue.
تواجهك مشكلة عندما تفعل أشياء كثيرة، الذي ينتهي بك المطاف في بركة من دمائهم.

Sim, é assim que se diz "poça do próprio sangue", em tailandês.
أجل , وهذا يعني بالتايلانديه ( بركة من دمه )