"pode ao" - Translation from Portuguese to Arabic

• هل يمكنك على
• أيمكنك على

Pode ao menos rebocá-lo até ao mecânico mais próximo, por favor?
هل يمكنك على الأقل قطرها إلى عامل إصلاح سيّارت قريب؟

Não pode, ao menos, deixár-me lá perto?
هل يمكنك على الأقل أن تقلني لأقرب مكان للوطن

E eu disse, Pode ao menos parar essa chuva?
هل يمكنك على الأقل أن تجعل المطر يتوقف ؟

Pode ao menos dizer-me o que procuramos?
أيمكنك على الأقل أن تخبرني إلامَ كنت تنظر؟

Pode ao menos dizer-me porque é que ele arrombou o seu escritório?
أيمكنك على الأقل إخباري لماذا إقتحم مكتبك ؟ لا أدري

Pode ao menos confirmar a visita...
هل يمكنك على الأقل تأكيد مشاهدة

Pode ao menos falar com o Randall antes de se decidir?
هل يمكنك على الأٌقل التحدث مع (راندل) فربما تغير من رأيك؟