"pode baixar" - Translation from Portuguese to Arabic

• هلا تخفض
• يمكنك خفض

Pode baixar um pouco a barrage vermelha?
هلا تخفض الحاجز الاحمر قليلاً؟

Pode baixar a arma, por favor? Está a deixar-me muito nervosa.
هلا تخفض بندقيتك من فضلك إنك توترني

É "Coronel". Pode baixar a arma, Capitão.
, انه الكولونيل يمكنك خفض سلاحك , كابتين

Tenho uma dor de cabeça. Pode baixar a voz?
انا مصاب بصداع هل يمكنك خفض صوتك؟

Pode baixar as pernas agora.
يمكنك خفض رجلك الآن