Declaro-vos marido e mulher. Pode beijar a noiva. | Open Subtitles | الآن أعلنكما زوجاً وزوجة، يمكنك تقبيل العروس |
Declaro-vos marido e mulher. Pode beijar a noiva. | Open Subtitles | الآن اعلنكما زوجاً وزوجة يمكنك تقبيل العروس الآن |
E agora declaro-os marido e mulher. Pode beijar a noiva. | Open Subtitles | والان اعلنكما زوج و زوجة يمكنك تقبيل العروس |
Não tenho um anel mas Pode beijar o meu traseiro. | Open Subtitles | لا املك خاتماً ، لكّنك تستطيع تقبيل مؤخرتي |
Estamos a 10 minutos do "Pode beijar a noiva." | Open Subtitles | :تبقى حوالي 10 دقائق على فقرة بإمكانك تقبيل العروس تقبيل؟ |
Pode beijar a noiva. | Open Subtitles | بامكانك ان تُقبل العروس |
Pode beijar a noiva. | Open Subtitles | تستطيع أن تقبل العروس |
Pelo poder que me foi investido, declaro-vos marido e mulher. Pode beijar... | Open Subtitles | بالسلطة المفوضة لي اعلنكما زوجا وزوجة ...تستطيع ان تقبل العرو |
Pode beijar a minha mulher, levá-la para a cama, mas não pode fazê-la rir. | Open Subtitles | يمكنك ان تقبل زوجتي يمكنك ان تاخذها للسرير لكنك لا يمكنك ان تجعلها تضحك |
Agora os declaro marido e mulher, e Pode beijar a noiva. | Open Subtitles | و الآن أعلنكما زوج و زوجة و يمكنك أن تقبل العروس |
Agora eu os declaro marido e esposa. Pode beijar a noiva. | Open Subtitles | .و الآن أعلنكما زوجًا و زوجة يمكنك تقبيل العروس |
Pode beijar a minha mulher... mas só eu posso levá-la para a cama e fazê-la rir. | Open Subtitles | يمكنك تقبيل زوجتي لكن انا فقط يمكنني ان اخذها للسرير و ان اجعلها تضحك |
Pode beijar a noiva não se está no Livro de Orações. | Open Subtitles | "يمكنك تقبيل العروس" ليست في الكتاب الديني |
Como símbolo desta união, Pode beijar a noiva. | Open Subtitles | كعلامة على قرانكما، يمكنك تقبيل العروس. |
Bem, você Pode beijar...oh já está a fazer isso. | Open Subtitles | حسناً يمكنك تقبيل تفعل هذا منذ الآن |
E eu declaro-os marido e mulher. Pode beijar a noiva. | Open Subtitles | أعلنكما زوجاً وزوجة يمكنك تقبيل العروس |
"Declaro-vos marido e mulher. Pode beijar a noiva." | Open Subtitles | "والآن أعلنكما زوج و زوجة , يمكنك تقبيل العروس" |
Pode beijar a noiva. | Open Subtitles | يمكنك تقبيل زوجتك. |
Pode beijar a noiva. | Open Subtitles | تستطيع تقبيل العروس |
Pode beijar a noiva. | Open Subtitles | تستطيع تقبيل عروسك |
Que voce possa viver feliz para sempre. Voce Pode beijar a noiva. | Open Subtitles | وستعيشان في سعادة أبديّة بإمكانك تقبيل العروس |
Pode beijar a noiva. | Open Subtitles | بامكانك ان تُقبل العروس |
Pode beijar a noiva. | Open Subtitles | تستطيع أن تقبل زوجتك |
Pode beijar a noiva. Aww... É maravilhoso. | Open Subtitles | تستطيع ان تقبل العروس ذلك جميلُ. |
Pode beijar a noiva. | Open Subtitles | يمكنك ان تقبل العروس |
Pode beijar a noiva. | Open Subtitles | يمكنك أن تقبل العروس الآن |