Pode começar por me contar o que aconteceu essa noite em Newcastle. | Open Subtitles | يمكنك أن تبدأ بأخباري ما الذي حصل تلك الليلة في نيوكاسل. |
- Pode começar por comer isto. - É uma piada infeliz, Liberty... | Open Subtitles | يمكنك أن تبدأ من خلال تناول هذه- هذا نكتة سخيفة ليبرتي- |
Pode começar por aceitar as minhas desculpas pela hora, espero que não tenha interrompido a sua refeição. | Open Subtitles | يمكنك البدء بتقبل إعتذراي على قدومي في هذه الساعة المبكرة، -أتمنى الا أكون قد تسببت بإزعاج. |
Pode começar por aí. | Open Subtitles | يمكنك البدء بها. |
Pode começar por pôr aqueles baús no meu quarto. | Open Subtitles | يُمْكِنُ أَنْ تَبْدأَ بوَضْع تلك الصَناديقِ في غرفةِ نومي. |
Mas se anda à procura de criminosos, Pode começar por aqui. | Open Subtitles | ولكن إذا كنت تبحث عن الأشرار، يمكن أن تبدأ هنا. |
Bem Pode começar por servir-me uma grande fatia de bolo de humildade. | Open Subtitles | حسناً يمكنك أن تبدأ بتقديم شريحة كبيرة من التواضع |
Pode começar por nos dizer quem são as outras pessoas na fotografia. | Open Subtitles | يمكنك أن تبدأ بإخبارنا من معك في هذه الصورة |
Pode começar por tirar esse sorriso da cara. | Open Subtitles | يمكنك أن تبدأ بمسح تلك الأبتسامة من على وجهك |
Pode começar por me arranjar um quarto. Nem é preciso uma cama. | Open Subtitles | يمكنك أن تبدأ في أن تعطيني غرفة السرير غير ضروري |
Pode começar por nos conseguir os vídeos de vigilância. | Open Subtitles | حسناً، يمكنك أن تبدأ بإحضار كل أشرطة فيديو المراقبة من أي مكان لديك فيه كاميرا |
Nem sempre é fácil de saber. Mas Pode começar por abrir uma conta para ele. | Open Subtitles | ليس من السهل معرفة ذلك، ولكن يمكنك أن تبدأ بفتح حسابٍ له |
Pode começar por estes. | Open Subtitles | هاك، يمكنك البدء مع هؤلاء |
Pode começar por nos dizer com quais dos herdeiros estava a conspirar. | Open Subtitles | يمكنك البدء بإخبارنا أي من ورثة (بول) كنت تتآمر معه |
Pode começar por explicar a sua ligação ao Peng. | Open Subtitles | يمكنك البدء بتفسيّر علاقتك بـ(بينغ) |
Pode começar por ele. | Open Subtitles | يمكنك البدء به |
Pode começar por fazer-me uma pergunta, para iniciar a coisa. | Open Subtitles | لَرُبَّمَا أنت يُمْكِنُ أَنْ تَبْدأَ بسُؤالي استمر |
Pode começar por abrandar, acabámos de receber os menus. VENDE-SE SEMANA 8: 305 HORAS | Open Subtitles | يمكن أن تبدأ بالتمهل حصلنا على القائمة للتو حصلنا على مشتري سيتم البيع إذن |
Se um artista quiser invadir uma piscina, Pode começar por fazer uma exposição na piscina. Não são obrigados a trabalhar sempre dentro do espaço da galeria de arte contemporânea. | TED | وهذا يعني أيضا أنه إذا كان الفنان يريد غزو ما يشبه حمام السباحة يمكن أن تبدأ في القيام بمعرضهم ببركة السباحة لذلك كنت لا يضطرون للعمل دائما ضمن حدود من مساحة العرض المعاصرة لذا، كيف يمكن بناء هذا |
Pode começar por limpar uns grafitis do Capitólio. É verdade. | Open Subtitles | يمكن أن تبدأ بتنظيف هذه الكتابات |