"pode deixá-la" - Translation from Portuguese to Arabic

• يمكنك أن تدعها

Mas não pode deixá-la afectá-lo assim. Porque elas são todas iguais.
ولكن لا يمكنك أن تدعها تؤثر فيك هكذا لأنّهن جميعهن متشابهات

Ela está-se nas tintas para ele. Não pode deixá-la fazer isso.
إنها لا تهتم به ، لا يمكنك أن تدعها تفعل ذلك

- Não pode deixá-la morrer.
-لا يمكنك أن تدعها تموت