| Pode demorar um pouco antes que recuperes totalmente a memória. | Open Subtitles | الامر قد يستغرق بعض الوقت قبل عودة كل شئ. |
| Pode demorar um pouco, tenho um problema de próstata. | Open Subtitles | وهذا قد يستغرق بعض الوقت. لدي قضايا البروستاتا. |
| Pode demorar um pouco a carregar. | TED | قد يستغرق بعض الوقت ليتم تحميله. |
| Agora Pode demorar um pouco só para recuperar o que devem. | Open Subtitles | اما الان فإن ذلك سيأخذ وقتا لتستعيد ما تمتلكه |
| Isto Pode demorar um pouco. | Open Subtitles | "هذا سيأخذ وقتا" طويلا |
| Isso Pode demorar um pouco. | Open Subtitles | هذا سيأخذ وقتا |
| Pode demorar um pouco para o KITT restaurar os dados depois de o CHIP ser reinserido. | Open Subtitles | قد يستغرق بعض الوقت ل(كيت) حتى تدمج البيانات بعد أن تتم إعادة رقيقته |
| Pode demorar um pouco. | Open Subtitles | هذا قد يستغرق بعض الوقت |
| Isto Pode demorar um pouco. | Open Subtitles | هذا قد يستغرق بعض الوقت. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 