"pode destruir a" - Translation from Portuguese to Arabic

• قد يدمر
• يمكن أن تدمر

Está a distorcê-los e isso pode destruir a vida a um homem.
انت تلوي الحقائق و هذا قد يدمر حياة الرجل و انت تعرفين هذا

Uma coisa destas pode destruir a reputação dela em Manchester.
تساءلت ما إذا كان يجب أن أخبرك أم لا ، ولكن ... أمر كهذا قد يدمر سمعتها

Não percebemos que é algo que nos pode destruir a vida.
لا تعرفي أنه قد يكون شئ قد يدمر حياتكِ

Se houver uma fuga, pode destruir a economia de uma vez por todas.
إذا خرجت هذه للعلن ، يمكن أن تدمر الاقتصاد مرة و للأبد

Isto pode destruir a minha carreira, a minha vida toda.
هذا يمكن أن تدمر حياتي المهنية، حياتي كلها.

Ele pode destruir a Terra.
انه قد يدمر الأرض.

pode destruir a sua identidade.
ذلك قد يدمر هويته

Um aborto não vai destruir o Hollis, mas pode destruir a Mellie.
الإجهاض لن يدمر (هوليس) لكنه قد يدمر (ميلي)

Isto pode destruir a empresa.
هذا قد يدمر الشركة- الشركة؟

pode destruir a Terra com um único tiro e está agora sob o controlo de Kuratov.
قوة النار يمكن أن تدمر الأرض والآن هي تحت سيطرة كوراتوف