"pode enviar" - Translation from Portuguese to Arabic

    • أيمكنك إرسال
        
    • يمكنك إرسال
        
    • هل ترسل
        
    • هل يمكنك ان ترسل
        
    • يمكنكِ إرسال
        
    • يمكن ارسال
        
    - Pode enviar alguém com um kit médico? Open Subtitles أيمكنك إرسال أحد للأعلى بعدّة مخدرات من فضلك؟
    Pode enviar um helicóptero para nos vir buscar? Open Subtitles أيمكنك إرسال طائرة مروحية أو شيء من هذا القبيل لإقلالنا؟
    Pode enviar alguém para a penthouse? Open Subtitles أيمكنك إرسال أحد إلى الشقة العلوية؟
    Não Pode enviar Marshals às traseiras da minha loja. Open Subtitles بحثت كثيراً ولا جديد مهلاً.لا يمكنك إرسال شرطة خلف متجري
    Pode enviar esses para o laboratório? Open Subtitles هل يمكنك إرسال هذا إلى المخبر ؟
    Sim, no hotel Brigdeburn. Antiga estrada 56. Pode enviar ajuda, por favor? Open Subtitles نعم فندق "بريدجبورن" الطريق 56 القديم هل ترسل المساعدة من فضلك؟
    Pode enviar detalhes sobre o caso ou o suspeito? Open Subtitles هل يمكنك ان ترسل معلومات عن القضية أو الجاني؟
    Gostávamos de provar todos. Pode enviar duas doses? Open Subtitles نريد أن نجربها كلها هل يمكنكِ إرسال اثنتين من كل نوع؟
    Mas sem confirmação visual ou um pedido nosso... não Pode enviar outra equipa. Open Subtitles ولكن من دون تأكيد بصري او طلب منا، انه لا يمكن ارسال فريق آخر.
    - É compatível. - Pode enviar o ficheiro? Open Subtitles تُطابق المُواصفات - أيمكنك إرسال الملف؟
    Senhora, não Pode enviar os caças F-18. Open Subtitles سيدتي، لا يمكنك إرسال طائرة الإف ـ 18س
    Pode enviar uma equipa Open Subtitles هل يمكنك إرسال فريق هناك
    - Pode enviar o relatório ao... Open Subtitles - هل ترسل التقرير... ؟
    Pode enviar alguém para fazê-la feliz? Open Subtitles هل يمكنك ان ترسل شخصا يجعلها سعيدة
    Mas sem confirmação visual ou um pedido nosso... não Pode enviar outra equipa. Open Subtitles ولكن من دون تأكيد بصري او طلب منا، انه لا يمكن ارسال فريق آخر.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more