"pode escolher quem" - Translation from Portuguese to Arabic

• يمكنه اختيار من
• يختار من

Mas não se pode escolher quem amar.
ولكن المرء لا يمكنه اختيار من يحب.

Se há alguém que pode escolher quem quer ser esse alguém és tu.
إذا كان هناك من يمكنه اختيار من يكون، (ليكس)... فهو أنت...

Quem disse que ele pode escolher quem vive e quem morre?
من أعطاه الحق في أن يختار من يعيش ومن يموت؟

Muita gente pensa que se pode escolher quem se ama.
الكثير من الناس يكونون تحت انطباع بأنه يجب عليه أن يختار من يحب

E também pode escolher quem é que é sacrificado?
وهو يختار من يعيش، صحيح؟