| Desculpe, mas não pode estacionar aí. | Open Subtitles | أرجو المعذرة. أنا آسفة, لكن لا يمكنك الوقوف هناك. |
| Não se pode estacionar aqui. | Open Subtitles | ممنوع الوقوف هنا يا سيدي ... لا يمكنك الوقوف هنا يا سيدي |
| Certo. É polícia. pode estacionar onde quiser. | Open Subtitles | انت شرطي يمكنك الوقوف في اي مكان |
| Não pode estacionar à frente duma boca de incêndio. Está a vê-la? | Open Subtitles | لا يمكنك التوقف أمام حنفية الحريق, أترينها؟ |
| Não pode estacionar aí. Oficial de justiça. | Open Subtitles | لا يمكنك التوقف هنا |
| Tire o carro! O lugar é dele. Não pode estacionar de frente. | Open Subtitles | حسناً، حرّك سيارتك، هذا مكانه، لا يمكنك الركن بالأمام |
| Isto é uma entrada privada. Não pode estacionar aqui. | Open Subtitles | هذا طريق خاص لا يمكنك الوقوف هنا |
| Não pode estacionar ali. | Open Subtitles | لا يمكنك الوقوف هناك |
| Não pode estacionar aqui. | Open Subtitles | لا يمكنك الوقوف هنا. |
| Não pode estacionar aqui. | Open Subtitles | لا يمكنك الوقوف هنا. |
| pode estacionar nesse quarteirão? | Open Subtitles | هل يمكنك الوقوف في ذلك الحي؟ |
| Ei, não pode estacionar aqui! | Open Subtitles | -لا يمكنك الوقوف هنا |
| Não pode estacionar aqui. | Open Subtitles | -لا يمكنك الوقوف هنا |
| - Não pode estacionar aqui. | Open Subtitles | -سيّدي, لا يمكنك الوقوف هُنا |
| - Não pode estacionar aqui! | Open Subtitles | ! لا يمكنك الوقوف هنا - ! |
| Não pode estacionar aqui. | Open Subtitles | لا يمكنك التوقف هنا.. |
| O erro foi meu! pode estacionar aqui se tiver cá voltado para o aniversário dos pais. | Open Subtitles | يا أنسه، اتضح أنه يمكنك الركن هنا إذا كنت قد عدتي للبلدة من أجل ذكرى والديك |
| Quer saber porque não pode estacionar de frente? | Open Subtitles | أتعرف لماذا لا يمكنك الركن بالأمام؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 