"pode explicar como" - Translation from Portuguese to Arabic

• يفسر كيف

Nada, o que pode explicar como é que o consegui avariar.
لا شيء. وهو ما يفسر كيف قُمتُ بتكسيرها في المقام الأول

Se mais alguém estava envolvido, pode explicar como é que o Damian foi lá ter.
أذا ما كان شخص آخر متورط هذا ربما يفسر كيف أن داميان قطع كل تلك المسافة للوصول الى هناك

Isso pode explicar como ele conseguiu descarregar o jogo daqui para o sistema fechado do armazém.
والذي يفسر كيف استطاع ان يحمل هذه اللعبة من هنا الى النظام المغلق في المستودع.

Isso pode explicar como os lençóis saíram de lá.
هذا قد يفسر كيف خرجت الشراشف