| Olhe, pode falar comigo agora... ou então à frente do Almirante Barnes. | Open Subtitles | انظر، يمكنك التحدث معي في ذلك الآن أو يمكننا التحدث أمام الأمير بارنيس الخيار إليك |
| Saiba que pode falar comigo em sigilo e farei o meu melhor para ajudar. | Open Subtitles | .فقط أعرف يمكنك التحدث معي بسرية .و سأقوم بقصار جهدي لمساعدتك |
| Você pode falar comigo sobre qualquer coisa, mas não sobre isso. | Open Subtitles | يمكنك التحدث معي عن اي شيء ، ولكن ليس عن ذلك |
| Então pode falar comigo. | Open Subtitles | اضن انه يمكنك التكلم معي فأنا لست اي شخص |
| Não pode falar comigo se tem alguém por perto. | Open Subtitles | لا يمكنك التكلم معي عندما يقف شخص ما هناك |
| Sou um professor. Não pode falar comigo assim. | Open Subtitles | أنا مدرس لا يمكنك أن تتحدث معي هكذا ، يا رجل |
| Olhe, pode falar comigo até ficar azul. | Open Subtitles | إسمع يمكنك التحدث إلي حتى ينفجر وجهك |
| Você pode falar comigo. | Open Subtitles | تعرفين، بأنه يمكنك الحديث معي |
| - Não pode falar comigo assim. | Open Subtitles | - أعتقد أنك مخطئ. لا يمكنك التحدث معي من هذا القبيل. |
| Você pode falar comigo. | Open Subtitles | يمكنك التحدث معي |
| pode falar comigo. | Open Subtitles | يمكنك التحدث معي |
| pode falar comigo sobre o que quiser. | Open Subtitles | يمكنك التحدث معي حول أي شيء. |
| pode falar comigo. | Open Subtitles | يمكنك التحدث معي. |
| Então, pode falar comigo. | Open Subtitles | لذا ... يمكنك التحدث معي |
| pode falar comigo. Vejo o rosto dele, Dr. Wallace. | Open Subtitles | يمكنك التحدث معي أرى وجهه . |
| pode falar comigo. Aqui está segura. | Open Subtitles | يمكنك التكلم معي هذا مكان آمن |
| Sabes que pode falar comigo. | Open Subtitles | تعلم يمكنك التكلم معي. |
| pode falar comigo. | Open Subtitles | يمكنك التكلم معي |
| Dr. Ross, não pode falar comigo dessa maneira. | Open Subtitles | د(روس)، لا يمكنك أن تتحدث معي هكذا. |
| Está a salvo aqui, pode falar comigo. | Open Subtitles | أنت بأمان هنا يمكنك التحدث إلي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 