"pode falar sobre" - Translation from Portuguese to Arabic

• يمكنكِ الحديث عن
• يمكنك التحدث عن

Vou dar-lhe isto, mas é imperativo que compreenda que não pode falar sobre isto.
سأعطيكِ هذا، لكن من الضروري جداً أن تتفهّمي أنه لا يمكنكِ الحديث عن هذا الأمر قط

E você não pode falar sobre a pobreza...
ولا يمكنكِ الحديث عن الفقر.

Não se pode falar sobre isso com ninguém, ou tomam-nos por tolos.
ولكن لا يمكنك التحدث عن ذلك مع أي شخص او ستكون تماما كأحمقا.

Sei que tem uma investigação a decorrer. - Não pode falar sobre isso.
أعرف أن لديك تحقيق جارٍ ولا يمكنك التحدث عن الأمر

pode falar sobre si mesmo o tempo todo.
يمكنك التحدث عن نفسك طوال الوقت

Não pode falar sobre isso. Tanto faz.
لا يمكنك التحدث عن ذلك لا يهم