"pode levar algum tempo" - Translation from Portuguese to Arabic

    • قد يستغرق بعض الوقت
        
    • قد يستغرق ذلك وقتا
        
    • قد يستغرق وقتاً
        
    Entãodescobriros fatos Pode levar algum tempo. Open Subtitles لذلك التثبت من الحقائق قد يستغرق بعض الوقت
    Pode levar algum tempo minha vingança para levar para casa. Open Subtitles قد يستغرق بعض الوقت للخروج تسعى للانتقام.
    Pode levar algum tempo, sim. Open Subtitles نعم، قد يستغرق بعض الوقت.
    Pode levar algum tempo. Open Subtitles قد يستغرق ذلك وقتا.
    Pode levar algum tempo. Open Subtitles قد يستغرق ذلك وقتا
    Está tratado, mas Pode levar algum tempo para abastecer o avião, preparar o plano de voo. Open Subtitles الخطة جاهزة، ولكن قد يستغرق وقتاً لملأ الطائرة بالوقود، ووضع خطة الطيران
    Pode levar algum tempo, mas... O Peter Pan nunca falha. Open Subtitles قد يستغرق وقتاً لكنْ بيتر بان) لا يفشل أبداً)
    Pode levar algum tempo. Open Subtitles بالضبط , قد يستغرق بعض الوقت
    Pode levar algum tempo. Open Subtitles - قد يستغرق بعض الوقت.
    Saber a causa da morte Pode levar algum tempo. Open Subtitles سبب الوفاة قد يستغرق وقتاً
    Conheces o Martin, Pode levar algum tempo. Open Subtitles حسنٌ، أنتِ تعرفين (مارتين)... قد يستغرق وقتاً حتى يعود.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more