"pode levar-me" - Translation from Portuguese to Arabic

    • هل يمكنك أخذى
        
    • هل يمكنك أن تأخذني
        
    • هل تستطيع اخذي
        
    • أيمكنك أن تأخذني
        
    • أيمكنك أن تقلني
        
    • أن يوصلني
        
    • هلا أخذتني
        
    • هلا أوصلتني
        
    • هلا تقلني
        
    • هل يمكنك اصطحابي
        
    • يمكنك أخذي
        
    Pode levar-me até ele? Open Subtitles هل يمكنك أخذى له ؟
    Pode levar-me até ele, por favor? Open Subtitles هل يمكنك أن تأخذني إليه من فضلك؟
    Pode levar-me para casa? Open Subtitles هل تستطيع اخذي للمنزل؟
    Pode levar-me para casa agora? Open Subtitles أيمكنك أن تأخذني الآن إلى المنزل؟
    Pode levar-me um pouco mais perto? Open Subtitles أيمكنك أن تقلني لمسافة أبعد قليلًا؟
    Alguém Pode levar-me para casa, por favor? Open Subtitles هل يستطيع أحد أن يوصلني إلى المنزل رجاء
    - Pode levar-me ao hospital? Open Subtitles هلا أخذتني إلى المستشفى؟ نعم، لا مشكلة
    Pode levar-me a casa? Open Subtitles هلا أوصلتني إلى البيت؟
    Desculpe, Pode levar-me ao cruzamento da South Second e Berry? Open Subtitles إنني آسفة هلا تقلني إلى (ساوث سكوند آند بيري)؟
    Pode levar-me à "sala do dinheiro"? Open Subtitles هل يمكنك اصطحابي إلى "غرفة الأموال"
    Pode levar-me até ao local na floresta? Open Subtitles هل يمكنك أخذي لذلك المكان في الغابة؟
    Pode levar-me para perto da água? Open Subtitles هل يمكنك أخذى للمياه
    Pode levar-me a esta ilha? Open Subtitles هل يمكنك أن تأخذني إلى هذه الجزيرة؟
    Pode levar-me até eles? Open Subtitles هل يمكنك أن تأخذني إليهم؟
    Pode levar-me para Paradise? Open Subtitles هل تستطيع اخذي الى بارادايس ؟
    Pode levar-me a um transmissor? Open Subtitles أيمكنك أن تأخذني إلى ناقلٍ؟
    Pode levar-me para casa? Open Subtitles أيمكنك أن تقلني للمنزل؟
    Eu... Alguém Pode levar-me ao rancho? Open Subtitles أهلاً، أيمكن لأحدكم أن يوصلني للمزرعة؟
    Pode levar-me até à Audrey Horne, por favor? Open Subtitles هلا أخذتني إلى "أودري هورن"، فضلاً؟
    Chefe Wiggum, Pode levar-me? É uma emergência. Open Subtitles يا رئيس الشرطة (ويغم) ، هلا تقلني إلى المدرسة ، إنها حالة طارئة
    - Pode levar-me lá? Open Subtitles هل يمكنك اصطحابي إلى هناك؟
    Agora... Pode levar-me onde o viu? Open Subtitles الآن ، هل يمكنك أخذي حيث رأيته؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more